Coopération

Assemblée nationale du Cap vert (2004 - 2007)

Evaluation des actions du biennum 2006-2007

- Biennum 2006-2007 : au cours de ce biennum, un certain nombre d’actions ont pu être menées, notamment :

  • la poursuite des cours de français,
  • des dotations en ouvrages en langue française,
  • la participation d’une bibliothécaire à un stage au Québec.
  • l’action la plus significative, c’est-à-dire la mise en ligne d’une interface en langue française du site institutionnel constitue à ce stade, la priorité du programme Noria. Une traductrice, récemment désignée, est chargée de faire la traduction des documents et pages principales du site en langue française.
  • des abonnements à des revues spécialisées pour le compte de la bibliothèque de l’Assemblée.

- Mars 2004. Les besoins prioritaires de l’Assemblée nationale du Cap Vert ont été fixés début mars 2004. Les premières interventions ont permis de :

  • pourvoir en documentation francophone le centre de documentation de cette assemblée, par une dotation composée d’une trentaine d’ouvrages juridiques en français ;
  • financer des cours de français pour douze fonctionnaires de l’Assemblée pour une durée de neuf mois d’ici fin 2005, dispensés par l’Association des Professeurs de Français (APROF).